jpdb beta

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

10

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

3

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

14

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

father

10

was; were

29

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

father; dad; husband; you; he

12

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

81

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

46

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

4

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

3

now; soon; already; yet; further; more

17

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

2

hey; listen

1

after a long time; for the first time in a while

1

evening meal

1

together (with); at the same time; in a lump

10

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

4

then; well; so; be; is

31

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

39

you bastard!; you son of a bitch!

3

to separate; to part; to divide; to keep apart

2

meaning; called; said

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

6

sorry; excuse me; thank you

5

no!; no no!; no, not at all

1

you

6

police station

2

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

granddaughter

3

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

6

there is nothing

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

21

never mind that; don't worry about that; listen up

2

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

5

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

3

what; how many; many; a lot of; several; a few

20

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

39

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

3

like that; so

3

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

86

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

5

this way; this direction; here; this (one); I; me

10

-like; sort of; similar to; resembling

6

face; visage; look; expression; honor; honour

3

oh; ah

6

photograph; photo; picture; moving picture; movie

4