jpdb beta

Jishouji

1

riding ground; racecourse; racetrack

1

old tree of historical interest; excellent wood; precious woods; choice wood

1

past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40

1

your countenance (his ..., her ..., etc.)

2

chief councillor of state; chief councilor of state; large-grained variety of adzuki bean

1

images drawn or painted on fusuma

1

to be astonished; to be amazed

2

to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent

1

ready-made; common-law (wife)

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

to let someone say

1

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

4

to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)

2

to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)

1

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)

2

returning (to the authorities); restoring

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

4

modesty; self-control; discretion

2

high Buddhist priest

1

look like; sound like; savor of; smack of

1

towards; against; regarding; in contrast with

3

distress; wretched condition

1

fusuma; Japanese sliding screen

1

to call out; to summon

1

high priest; highly-ranked priest; virtuous priest; priest of great sanctity and learning

5

distress; anguish; mental suffering

1

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

4

not only ... but also; in addition to; consequently

1

main; principal; chief; primary; major

1

benefactor; patron

2

to be worried about; to be concerned for someone's welfare

1

each; (arch.) you (plural)

1

ready (to do); willing

1

to cause offense

1

good idea

1

distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without

1

sliver of hope; gleam of hope; ray of hope

1

to manage; to arrange; to talk over; to dispose of

3

plate; dish (of food)

1

front gate

2

rest; relief; relaxation

1

karuna (compassion)

2

to age; to grow old

1

to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out

1

morning and evening; all the time

1

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

2

ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

sashimi; make-up

4