jpdb beta

one boat; one ship

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

2

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

1

throat; singing voice

3

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

2

serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis

1

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

4

pull; patronage; tug; discount

1

saddle

1

buying; purchasing

1

management; administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)

1

wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly

1

preface; introduction; preamble

1

to set aside

1

fair and square; open and aboveboard

1

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

1

not only ... (but also); not just; as well as

1

to be relieved; to feel relieved

2

entering the capital; entering Tokyo

1

errand runner; messenger (Azuchi-Momoyama period); patroller; minor official (Edo period)

1

remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)

2

care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude

1

highly ridiculous; quite absurd

1

profitable plan; good plan

1

angry roar; bellow

1

one's own discretion (idea, responsibility)

2

ingenious idea; excellent plan; bright idea

2

things to do; must-do items; one's duty; what is required

1

peace and quiet; safe and peaceful; tranquil and uneventful

1

to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate

2

one's say; one's point; complaint; grievance; objection

1

righteousness; justice; right

1

one more; another; the other; not quite; not very good; lacking

1

September; ninth month of the lunar calendar

5

scattered; separated; dispersed

1

arms; armament

1

to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear

1

moment; second; instant

1

shogunate retainer; shogunate vassal

3

row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows

2

to take aim (at); to set one's sights (on)

2

Osaka prefecture

1

Sakai (city)

1

international trade; international trading

1

law; act; method; mood; dharma; law

1

producing area

2

country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)

5

emergency demands; special procurement (particularly in time of war)

1

commencing with; including

1