adjacency; contiguity; being adjoined
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
teahouse; (Edo period) rest stop; (geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha; tea house (that sells tea); tea dealer
moat; fosse; canal; ditch
to take over; to hand over
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
power; might; authority; influence
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
visit (from abroad); introduction (from abroad); importation
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
difficult to ...; hard to ...
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to divide into groups or classes
barrier; gate; seki (in go); mutual life
neighbouring house; neighboring house
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
polish; grinding; sharpening
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
drinking habits; drunken behavior; drunken behaviour
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
repair; mending; fixing; servicing
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
extent to which (something) is true or false; whether or not (something) is true
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
third day of the month; three days
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
is not; am not; are not; isn't it?
to get a crick in one's neck (while sleeping)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)