move with haste (when you have no doubts)
Owari (former province located in the west of present-day Aichi Prefecture)
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to collect; to assemble; to gather
proclamation; official notice; touch; contact
what kind of business; what sort of matter
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
horse; horse racing; promoted bishop
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
proximity; nearness; soon; nearby
this occasion; at this time; now
already; now; no longer; not any more
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
whole army; whole team; all armies; all teams
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
army; armed forces; military authorities; team; group
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
pit viper (esp. the mamushi, Gloydius blomhoffi)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
all (there is); as long as there is
have no choice; there is nothing but; no more than
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to be; to exist; to be (honorific copula)
to govern; to manage; to subdue
young; youthful; immature; green; low (number); small
this world; this life; world of the living