jpdb beta

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

bank; coast; shore

4

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

8

occasional; infrequent; rare

10

baby; infant

2

cry; crying voice

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

3

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

to improve one's skill (esp. at calligraphy or drinking larger amounts of alcohol)

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

yes; yeah; hum; hmmm; oof

4

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

6

market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market

4

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

2

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

5

to sell

2

companion; follower; attendant; retinue

1

large; big; older; senior; final; ultimate

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

yikes; oops; eep; wow

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

7

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

1

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

2

be; is

7

ah; oh; hey!

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

lady attendant; lady's maid; waiting maid

1

Akechi Mitsuhide (1528-1582.7.2)

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

3

ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines

2

mountain

1

how many people; a number of people

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

to shoot to death

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

(medical) doctor; physician

3

full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar); full moon of the eighth lunar month

2

house; residence; family; household; lineage; family name

2

arrival

1

watching (esp. during an emergency); being on alert; guard; watchmen

1

to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

1