to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
flaunting; showing off; display (of power, wealth, etc.); ostentation
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
riches; wealth; resources; lottery
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
while; during; while; although; all; both
imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
one (thin, flat object); one sheet
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
woman's beauty or charms; love affair with a woman; lust for women
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
race game (board game played with dice in which the object is to reach the end of a track); ban-sugoroku; sugoroku; traditional Japanese board game similar to backgammon
to lose one's senses (over); to be out of one's mind (over); to be completely captivated (by); to be smitten; to be engrossed (in)
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
painful; sore; cringy; embarrassing
locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
(acupuncture) needle; acupuncture
noted doctor; excellent physician
secret; private; surreptitious
to call; to summon; to send for; to call together
talk about various topics
and; and then; thus; and now; and finally
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to); looking the other way
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
court noble; nobility; kuge; Imperial Court
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
pain; anguish; distress; suffering; hardship
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition