jpdb beta

small; little; tiny

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

1

groan; moan; moaning

1

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

1

breathing; respiration

1

sounds

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

Eizan

9

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

2

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

3

to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to

2

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

1

one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping

1

to slay; to kill

1

priest soldier; warrior monk

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

to fight against; to oppose; to face

1

to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare

1

Enryaku era (782.8.19-806.5.18)

1

each (person); individually; one by one; one at a time; in turn

1

Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person

3

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

2

founding a temple (on a hill-top)

1

since; henceforth

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble

1

to value; to prize; to esteem; to respect

1

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

1

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

1

to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

2

to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature

1

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

1

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

4

to snatch away; to dispossess; to steal

2

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

2

in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run

1

miraculous; wonderful

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

1

temple's head priest

2

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

certainly; surely; definitely

1

suppression; repression; subjugation

1

choice; preference

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

2