Saitou Tatsuoki (1548-1573.10.5)
to instigate; to tempt; to entice; to incite
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
national border; provincial border
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
skirmish; brush (with the enemy); small fight with a military enemy; squabble; quarrel; brief argument
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
from the beginning; from scratch
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
what; how many; many; a lot of; several; a few
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
won't; hasn't; isn't; won't you
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to order; to command; to appoint
emperor (of Japan); mikado; (the gates of an) imperial residence
correction; rectification; mending; repair
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to fall into ruin; to be desolated
imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress
emperor (of Japan); mikado
abode (of a nobleman or emperor); Imperial chamber
to save face; to keep face; to not lose face
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
court noble; nobility; Imperial Court
to lament; to grieve; to regret; to deplore
memorial service for the dead; holding a service
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count