to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
waterfall; (arch.) rapids
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
various; varied; diverse; all sorts of
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
to live; to get along; to spend (time)
people; citizens; subjects; folk
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
those (near the second person)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
measure; step; dealing with; medical treatment
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
knowing; (an) acquaintance
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
for generations; hereditary; generation after generation
house; residence; family; household; lineage; family name
to serve; to work for; to attend
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
performance of one's official duties
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
official in charge of the administration of domains and general affairs of powerful noble families (from the middle of the Heian period); titled lady (legal wife of an important official); government office related to finances (Kamakura and Muromachi periods); clerk working for large temples and shrines
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
good; OK; all right; fine; very well; will do
vassals; retainers; followers
assistance; backing; reinforcements
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!