jpdb beta

to nod; to bow one's head in assent; to agree

1

this occasion; at this time; now

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

1

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

disagreement; disapproval; objection; dissent; non-consent

1

-years-old

3

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished

1

this year

1

route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)

1

steep mountain; craggy mountain

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

mother

1

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

1

to be careful; to pay attention; to take care

3

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

July; seventh month of the lunar calendar

1

proximity; nearness; soon; nearby

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly

1

to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)

1

ridiculous; odd

1

to be visible; to be clear; to be evident; to be certain

1

weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

Fukui prefecture (Hokuriku area)

1

Fukui (city, prefecture)

1

Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people

3

reliance; dependence

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

1

highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

to be conceivable that; to be thinkable that

1

scale; scope; plan; structure

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

Buddhist temple; religious building; church; cathedral

1

temple (Buddhist)

2

to show in; to usher in

1

site; plot; lot; grounds

1

next term; next period; next version; next release

1

candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination

1

warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment

1