jpdb beta

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

yikes; oops; eep; wow

1

(sound of a) gunshot; (gun) report

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

2

bakufu; shogunate

5

to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed

2

lately; recently; nowadays

1

in that way; thus; so; so?

9

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

6

same; similar; (just) like; equal

1

one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)

1

to raise (hoist) a flag; to raise an army; to start a new business

1

nothing to be afraid of; trivial; not amounting to much; can't do anything

1

yours sincerely; respectfully yours

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

stairs; stairs at the front of a noh stage

1

to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up

1

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

3

half

2

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

11

ten; 10; ten years of age

1

one's remaining years

1

rule; government

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

one country; whole country; hotheaded; stubborn

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)

1

something like ...; something called ...

2

power; authority; influence

1

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

2

answer; reply; response; answer; solution; result

2

name; given name; first name

1

to have heard somewhere; to sound familiar

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

5

few days

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

conduct of business; management; acting as agent (of a land owner, house owner, etc.); being in charge (of a house, etc.)

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

2

to escape

2

carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand

4

congratulation; celebration

4

Wada Koremasa

2