jpdb beta

plantain seed

2

Gennosuke

1

to administer the affairs of state

1

Tomita

1

to miss a meal; to lose the means to make one's livelihood

2

according to circumstances; depending on the state of things; according to how the situation develops

1

field horsetail (Equisetum arvense); common horsetail

1

Chita Peninsula

1

Hisayoshi

1

liquorice; licorice

1

to apply medicine

1

secret notebook

1

fairly long period of time; (arch.) four-hour period

1

Nagoya

5

imperial virtue; heavenly virtue; greatest virtue; highest virtue

1

heave-ho; hey!; you!

3

to take a commission; to take a cut; to take a piece of the action; to take a kickback

1

Saitoudousan

2

Sasa Narimasa

2

thoughts; opinion; however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love

1

ferry; ferryboat

1

acting shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

2

many obstacles; innumerable difficulties

1

venue cost; venue fee

1

to fight a battle; to have a fight

1

to take someone's pulse

1

monk; priest; boy

3

upstart; parvenu

1

hired thief taker (Edo-period); private detective; private secret policeman

1

drugs; ingredients (for Chinese medicine)

2

strait with a roaring tidal ebb and flow; whirlpool; kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern; cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern; Naruto (city in Tokushima); Naruto Strait; Naruto wakame

1

fool; blockhead; idiot; dunce

3

powerful local clan; local strongman

1

to take charge during someone's absence

1

diligent; absorbed (in something)

1

Toukichirō

2

to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!

1

spirit of a deceased person; the Holy Ghost; the Holy Spirit

1

discord; breaking up (e.g. friendship)

1

pickpocket

1

rough-and-ready; knocked-up; hasty; slipshod; slapdash

2

Saza

1

Kazusa (former province located in the central part of present-day Chiba Prefecture)

2

(person treated as a) plaything

1

pit viper (esp. the mamushi, Gloydius blomhoffi)

1

gentian (Gentiana scabra var. buergeri); autumn bellflower

2

son-in-law

1

payment (for labour); pay; charge; wages

1

large bird; peng (in Chinese mythology, giant bird said to transform from a fish); fenghuang (Chinese phoenix)

1

one month

2