to depart (on a plane, train, etc.)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
last drink (of sake); last glass; last cup
single word; a few words; brief comment
to take charge during someone's absence
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
if it is the case that ...
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
absentmindedness; dreaminess; simpleton; fool
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to not take seriously; to take lightly
to prostrate oneself before
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
young; youthful; immature; green; low (number); small
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to glare at each other; to confront each other
rough-and-ready; knocked-up; hasty; slipshod; slapdash
clear; obvious; evident; bright; light
disadvantage; handicap; unfavorable position
letting (someone) die without helping
many obstacles; innumerable difficulties
to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to align; to put in order; (arch.) to push open
answer; reply; response; answer; solution; result
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to fight a battle; to have a fight
readiness; preparedness; resolution; resignation
extremely important; essential; vital; crucial
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support