to help each other; to cooperate
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
request; favour (to ask); wish; please
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
Sunpu (old name for Shizuoka City)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
that way; that direction; there; that (one); you; your family
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
heir; inheritor; successor
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
fool; blockhead; idiot; dunce
pit viper (esp. the mamushi, Gloydius blomhoffi)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
army; armed forces; military authorities; team; group
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
cord; strap; thong; string (of a musical instrument, bow, etc.)
river; stream; River; the ... river
castle (in place names); castle; fortress
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
tree; shrub; bush; wood; timber
fort; fortress; stronghold; fortification
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
surroundings; environs; circumference
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
isolation; being alone; being friendless