jpdb beta

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

6

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

to be careful; to pay attention; to take care

3

thank you; thanks

3

mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object

2

inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)

15

shiitake mushroom (Lentinula edodes); shitake

2

cultivation

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

6

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

2

come (on); come now; all right; right; well; hmm

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

3

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

1

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

1

purpose; goal; aim; objective; intention; motive

1

revenge

4

who

3

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

7

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

hospitalization; hospitalisation

3

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

4

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

8

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

huh?; what's up?

3

autumn rain front; fall rain front

1

influence; effect; impact

1

multi-

14

district; region; the country; countryside; civilian society

1

mountainous region

1

weather; fair weather; fine weather

1

downhill; downward slope; descent; decline; waning; ebb

1

warning; alarm; alert

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

1

plural; multiple; plural (number)

1

murder; homicide; manslaughter

1

suspicion; charge

1

prosecution; indictment

1

police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody

3

flight; desertion; escape

4

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

2

defendant; the accused

5

about; on; regarding; per; for every

1

Metropolitan Police Department (Tokyo)

2

neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district

1

prevention of crime; security (device, camera, etc.)

1

analysis

1

result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following

1

direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter

1