dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
now; soon; already; yet; further; more
imperial mausoleum; Emperor's tomb; big hill
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
department (in an organization); division; club; part; component; category
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
friendship; fellowship; camaraderie
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
all present; all concerned; all of us
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
where; what place; how much (long, far); what extent
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
after all; because; but; even; too; as well
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
two persons; two people; pair; couple
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
what; how many; many; a lot of; several; a few
is it?; isn't it?; be; is
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
what!; oh; what the heck; what the; damn
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
to collect; to assemble; to gather
to separate; to part; to divide; to keep apart
really; truly; indeed; good grief
father; dad; husband; you; he
is not; am not; are not; isn't it?
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
nonexistent; not being (there); not having; not
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that