hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
he; she; that person; (arch.) you
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
such; like that; that sort of; very
to rescue from; to help out of; to save
key; lock; key (to a problem); clue
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
-ness; indicates assertion; come; come now
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
essential; important; crucial; vital; main
where; what place; how much (long, far); what extent
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
two persons; two people; pair; couple
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to try to unsettle someone; to throw off balance
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
somehow; how; in what way; why; what kind of
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
heat; fever; temperature; zeal; passion
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
seed leaves (of a dicot); cotyledons; bud; early stages; very beginning