hiking registration (name, itinerary, emergency contact, etc.)
ascending a mountain stream (recreational activity)
Compulsive Buying Disorder; CBD; shopaholicism
footprints; trail (of someone)
earth dug out of a construction site
the instruction of a teacher
sprain; wrench; bruise; contusion; fracture
criminal complaint; lodging a criminal complaint (against someone)
processing plant; treatment plant
Ministry of the Environment
leg trip (in sumo, judo, etc.); foothold; pedal; indicates a consecutive period of time incl. incomplete days, etc. at the ends
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
mountain trail; path up a mountain
payment of debts; repayment
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
about when; about what time; how soon
to miss (doing); to fail (to do)
path through forest; woodland path; logging road
criminal nature; criminality
administrator; director; commissioner
something unrelated (to what has been discussed thus far)
particularly; only; in the case of
flagrante delicto; caught red-handed
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
language of flowers; floriography; flower symbolism, e.g. red roses mean love
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
to slap; to strike; to spank
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
interest; rights; concession
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands