sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
somewhere; anywhere; in some respects
judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
(within) the (Tokyo) metropolitan area
management; administration; operation; running (business); conducting
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
by means of; due to; because of; according to
sprain; wrench; bruise; contusion; fracture
internal organs; intestines; viscera
explosion; rupture; break off
potentiality; likelihood; possibility; availability
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
criminal nature; criminality
photograph; photo; picture; moving picture; movie
victim; injured party; sufferer
be considered; be deemed; be thought to be
like this; this sort; this way
footprints; trail (of someone)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
trace; tracks; site; remains; scar
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
state of affairs (around you); situation; circumstances
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly