that; the matter in question
how; in what way; by what means
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
to get to know each other; to make acquaintance
kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
of course; certainly; naturally
among these; between these; of these
in the same manner as before; the same as always
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
is it?; isn't it?; be; is
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to watch over; to watch attentively
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to live; to get along; to spend (time)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to continue; to keep up; to keep on
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
poor; pitiable; pathetic; pitiful
granny; grandma; gran; old lady; old woman
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
easy; simple; there's no way that ...
how long; how much; to what extent
to devise; to arrange; to plan; to plot
by myself; in person; by oneself
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
won't; hasn't; isn't; won't you
injury; wound; mistake; accident; loss
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
failure; mistake; blunder
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
somewhere; anywhere; in some respects
kidnapper; kidnaper; abductor