stillness; quiet; peacefulness
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
preparation; arrangements
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
insolent fellow; rude fellow
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
how; in what way; by what means
to apologize; to apologise; to make an apology
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
my husband; one's family; family member
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus); (arch.) lovable, caressable girl
how; in what way; how about; questionable
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
to abandon; to fail; to desert; to forsake
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be able to manage somehow or other
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
such; like that; that sort of
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant