coralberry (Ardisia crenata)
place; location; room; space; sumo tournament
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
alright; of no concern; unproblematic; okay; fine
parting gift; remembrance; aftereffect
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
to arrest; to capture; to seize
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
regarding; in; to; towards; with regards to
limit price (e.g. on a stock transaction); price limit
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to fascinate; to enchant; to possess; to bewitch; to enthrall
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to draw a line (between); to make a clear distinction (between); to settle (a matter) once and for all; to bring to an end; to take responsibility (for)
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
body; torso; trunk; build; physique; health
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
trace; tracks; site; remains; scar
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining