so; like that; that's right; indeed; let me see...
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
blind female beggar who sings or plays shamisen
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to give a glance (at); to take one look at
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
everyone; everybody; all; everything; all
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
way; method; means; resource; course
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
alone; by oneself; on one's own
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to walk someone off (e.g. to the police station)
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
now; soon; already; yet; further; more
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
this way; this direction; here; this (one); I; me
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate