there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
riches; wealth; resources; lottery
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
end; close; finish; noh dance in plain clothes
anything and everything; just about everything
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
had better ...; had better not ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
magistrate; shogunate administrator
down to earth; reasonable
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
to suit the convenience of; to accommodate
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
indication; sign; hint; tone (of the market)
(received) favor, kindness or blessing (favour)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
residence; estate; grounds; premises; mansion
to be found; to be discovered
sponsors of rikishi or their stables
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
to lure someone; to entice someone
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
by all rights; properly speaking; legally speaking
remote island; distant island; punishment by exile to a remote island
proper; appropriate; due; suitable
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise