jpdb beta

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

when; at what point

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time

1

to relax; to feel at home

1

lord; nobleman; daimyō; dignitary; master

2

to be ordered (to do)

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

2

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

2

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

to be among the top five; to be one of the five best

1

haiku poet

1

Saisei

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

apology; excuse

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

illness; disease; bad habit; weakness; fault

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

pupil; student; follower

1

path of righteousness; path of duty; right track; correct path

4

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

4

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

1

phrase (verse, line); one haiku-poem

1

to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone

2

(imperial) reign; period

1

ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)

3

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

2

in the end; on top of that

2

(arch.) it is not so; no; never mind

2

winter

2

fog; mist; spray

2

stir; commotion; noise

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.

2

today; this day

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

to be palatable; to suit one's taste

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

more; much more; step; rung; paragraph; passage

1

showy; brilliant; gorgeous; florid; gay

1