eye; eyes; sight; vision; looking
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to cough violently; to have a coughing fit
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
and; or; and the like; and so forth; and what not
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
opening and shutting; opening and closing
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to have a bitter experience
recompense; indemnity; atonement
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
feeling; sensation; mood; sensation of doing
together (with); at the same time; in a lump
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
(received) favor, kindness or blessing (favour)
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
fixed date; appointed day
premature; untimely (e.g. death); early
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only