jpdb beta

Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)

1

connection (to a person, place, etc.); relation; affinity

1

merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

1

stealing

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

3

to challenge (a person) to a fight

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

3

to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting

2

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

3

oh; yes; huh?; hm?

2

they; those guys

1

many; much; plenty; hardly

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

especially; above all; inter alia; among others

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

2

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

1

to trade in (commercial goods); to deal in; to sell

1

this family; we; this house

1

sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again

1

care; precaution; guarding; caution

1

to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

to say; to be called; to do

2

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

treasure house; treasury; financial supporter; patron; financier

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

besides; in addition; also; moreover

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

to wound; to murder

1

reason; cause; circumstances

2

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

no!; no no!; no, not at all

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

2

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

Sarcandra glabra (species of flowering shrub in the family Chloranthaceae); 1000 ryō (an old Japanese coin)

1

in line with this; therefore

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

relief; peace of mind

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

shallow river; shallows; flatboat; river boat

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

7

well done!; bravo

1

after that; afterwards; thereafter

1

movement; move; motion; trend; development; change

2

whereabouts; present location

1

objective; aim; mark

2