dark (color); concentrated; thick
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
to face; to go towards; to head towards
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
painful; sore; cringy; embarrassing
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
main point; essential point; important thing; necessity; need; requirement
asleep (in bed); sick in bed
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
care; precaution; guarding; caution
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this sort of; this kind of; like this; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
easy task; piece of cake; cakewalk; cinch; pushover
then; well; so; well then
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
kitchen; financial situation; finances
shelf; ledge; rack; trellis
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
fusuma; Japanese sliding screen
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
hey!; say!; I say!; I; me
guest; visitor; customer; client; shopper
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become