often;  again and again;  over and over again;  repeatedly;  frequently
 not less than;  ... and over;  beyond (e.g. one's expectations);  above;  above-mentioned;  aforementioned
 discovery (of a plot, misdeed, etc.);  detection;  exposure;  disclosure
 to sleep;  to die;  to rest (in peace);  to lie idle (e.g. of resources);  to lie unused; (arch.)  to close one's eyes
 to think (about, of);  to think over;  to consider;  to bear in mind;  to think (that);  to believe;  to intend (to do)
 confidence;  trust;  faith;  credit (finance)
 single word;  a few words;  brief comment
 to talk;  to chat;  to chatter
 to be silent;  to say nothing
 one's own discretion (idea, responsibility)
 to become thin;  to lose weight;  to reduce (one's) weight;  to be barren;  to be infertile;  to be sterile
 to take;  to pick up;  to pass;  to hand;  to get;  to obtain;  to adopt (a method, proposal, etc.)
 one's personal belongings;  one's vicinity;  one's daily life;  everyday necessities
 to fall down;  to drop;  to be omitted;  to be missing;  to decrease;  to sink;  to fail (e.g. exam or class)
 listen!;  you see;  mind you;  remember
 Japanese apricot (Prunus mume);  Japanese plum;  ume;  lowest (of a three-tier ranking system)
 girl;  daughter;  baby girl;  young woman
 to collapse into;  to flop onto
 I'm sorry;  (it's) inexcusable;  thank you very much (for help, etc.)
 concentricity;  same mind;  unanimity;  policeman;  constable in the Edo period
 to take care of;  to bring up under one's personal care;  to kill with one's own hands;  to do personally;  to handle (e.g. a job);  to request that someone deal with (something)
 organization;  organisation;  structure;  construction;  system (e.g. railroad, transport, party, etc.);  tissue;  texture (of a rock)
 one part;  one portion;  one section;  one copy (e.g. of a document)
 threat;  bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
 perhaps;  maybe;  perchance;  by some chance;  by any chance
 anxiety;  uneasiness;  worry;  apprehension;  fear;  insecurity
 to weigh on one's mind;  to bother one;  to be interested (in);  to be curious (about);  to feel like (doing);  to feel inclined to
 dangerous;  in danger;  facing imminent danger;  precarious (situation);  perilous (state, balance, etc.);  in doubt
 salary;  pay;  medical care;  treatment;  advance preparation
 how (beautiful, etc.);  what a ...;  nothing worth mentioning;  nothing special;  of what name
 like this;  this sort;  this way
 eye;  eyeball;  eyesight;  sight;  look;  stare;  notice
 wakizashi;  short sword worn by samurai
 myself;  yourself;  I;  me;  you
 as expected;  sure enough;  after all (is said and done);  in the end;  too;  also
 that is so;  that is right;  it looks to me;  people say that;  it is said that;  I hear that
 sure;  no mistaking it;  for certain;  without doubt
 when it comes to ...;  where ... is concerned;  if it's the case that ...;  if it turns out that ...;  if it's true that ...