jpdb beta

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

7000; seven thousand

1

indicates emotion

1

means; is; as for

1

no matter what; whatever you say; in the end; after all

1

considerable; great; important; significant; a big deal

1

while; during; while; although; all; both

1

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

1

one-by-one; separately; in detail

1

leaf spring; plate spring

1

keyhole

1

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

1

tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon

1

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

1

crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

Rokunosuke

1

to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles

1

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

2

crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)

1

be; is

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

stall-keeper (esp. at a festival); street vendor; hawker; seller of unreliable merchandise; faker; huckster

1

stranger; tramp; wanderer

1

losing weight; slimming; lean person

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

to say; to be called; to do

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

to tell a lie; to fib

1

to be

1

be; is

1

nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son

1

meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous

1

to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout

1

Hachiman (God of War); Hachiman shrine; (arch.) certainly

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

windward; upwind

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

1

they; those guys

2

however; but

1

(a) little; somewhat; somehow

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

1