jpdb beta

now; soon; already; yet; further; more

6

to do

5

goddamn idiot; moron; nitwit

1

Buddhist memorial service

1

free alcohol; free liquor; free drinks

1

be; is; did; (have) done; please; do

31

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

13

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

gulping down (a drink); guzzling; chugging; sloshing around (of liquid in one's stomach)

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

to have the nerve to

4

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

how; in what way; how about

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

7

sounds

3

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

3

cheap; rash; thoughtless; careless

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

12

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

1

breathing; respiration

1

ah; oh; hey!

7

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

11

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

5

adds force or indicates command

3

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

2

wall; fence

7

pigeon; dove

8

Japanese chestnut (Castanea crenata)

8

Daigorou

8

to; towards; for

7

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

19

face; visage; look; expression; honor; honour

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

subordinate; underling; henchman; minion

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

2

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

5

assistance; help; helper; babe; chick; broad

5

to steal

2

money; metal

3

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

3

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

5

four people

1

at; in; at; when; by; with; and then

13

to lose sight of; to miss

1

whereabouts

1

hemp cloth; linen

1

slope; incline; hill; milestone; (age) mark

1