jpdb beta

shut up!; be quiet!

2

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

day after day; day by day

1

ceiling; ceiling price; (price) ceiling

1

ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole

1

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality

1

pluralizing suffix

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

busy place; busy street; place that's always bustling with people; amusement quarters

1

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

where; what place; how much (long, far); what extent

3

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

6

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

4

victory or defeat; match; contest; game

3

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

8

commotion; stir

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

8

tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den

8

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

2

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

7

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

3

fourth rank; fourth class; fourth sign of the Chinese calendar; Denmark

5

even and odd numbers (on dice); chō-han; gambling game in which two dice are thrown and players bet on whether the total is odd or even

1

piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

banker (gambling); bookmaker; person who runs a gambling den; manager; boss

1

coming; going

1

palm tree (any tree of family Arecaceae)

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

with a clang; with a bang; with a crash

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

listen!; you see; mind you; remember

1

won't; hasn't; isn't; won't you

2

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

1

you

2

in one's imagination

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

6