comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to lay the blame on; to put the fault on
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
of no interest; not interested
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
on the road; on the street; in the street; on the way
company employee; office worker; white-collar worker
free trial (e.g. of software, game, etc.)
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
the same store; the same shop
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
to lend; to loan; to rent out; to hire out
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to send (someone) back; to send (someone) home
influential; prominent; strong; likely; plausible
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
another; one more; not quite; not very good; lacking
competent authorities; supervisory authority
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to close (one's eyes); to shut
oh my god; how; what the; incredible
finding employment; getting a job
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid