hello; good day; good afternoon
where; what place; how much (long, far); what extent
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
what!; oh; what the heck; what the; damn
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
disappearance; running away; going missing; absconding
personal bankruptcy; voluntary bankruptcy
a long time (since the last time); first in a long time
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
preparatory school (for entrance examinations); cram school; cramming school
together; at the same time; same; identical
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to continue; to keep up; to keep on
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
is not; am not; are not; isn't it?
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
than; from; out of; except; but; more
handsome man; man's looks; good looks; manliness
human being; human; person; character (of a person)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
assistant; helper; assistant (to a professor)
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
appearance; (outward) looks; exterior appearance
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed