sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to be needed; to be wanted
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
public bathhouse; bathhouse proprietor
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
number one; first; best; most; game; round
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
document; official papers
by today; before the day is over
first thing in the morning
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to continue; to keep up; to keep on
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
trouble; bother; annoyance
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
everyone; everybody; all; everything; all
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
in one's own way or style
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
the other day; a few days ago
(sound of) laughter; laughing voice
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to be surprised; to be astonished
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)