to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
how; in what way; how about
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
called; known as; that; to say
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
tea-drinking companion; crony; buddy; spouse married late in life for companionship
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
last week; the week before
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
silence; stillness; quietness
the three gods of creation; five-grain guardian gods
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
having one's back to the wall; having nowhere to go; having no way out; not having another chance
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
you; buddy; monarch; ruler; he; she
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
by sheer strength; by brute force
never mind that; don't worry about that; listen up
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
(brute) force; using all one's might
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
young person; youngster; young people; (the) youth
sorry; excuse me; thank you
sound; noise; (musical) note; fame
scary; frightening; eerie; dreadful
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
lack of sleep; insufficient sleep
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
two persons; two people; pair; couple
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago