very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground
thanks to ...; owing to ...; because of ...
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
occasional; infrequent; rare
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to do something by choice; to like; to be fond of
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
very thin; flimsy; cheap; shallow
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to suit; to match; to become; to be like
suffix for familiar person
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to increase; to add to; to augment
to be able to manage somehow or another
manuscript; copy; draft; notes; contribution
always; all the time; never; usual; regular
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
one's view on love; one's philosophy of love
expression; presentation; representation; notation
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
publicity; advertisement; advertising; propaganda
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
discovery; detection; finding
what!; oh; what the heck; what the; damn
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
having a fetish for ...; specializing in ...; (arch.) first; (arch.) foremost; (arch.) doing as one pleases; (arch.) acting selfishly