detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
place; spot; address; district; area; one's house; point
three years; third school year (e.g. of high school)
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
failure; mistake; blunder
vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to take a lot of dealing with; to be a handful
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
house; residence; family; household; lineage; family name
mortgage; security; hypothec; pledge
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
collection (of a debt, rent, taxes, etc.); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
(period of) a year; during the era (of)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to go to meet (someone); to go to pick up
to have a name entered in the family register
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
official divorce registration papers
barely; narrowly; only just; with difficulty
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
yen (currency of Japan); circle
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
young; youthful; immature; green; low (number); small
marriage ceremony; wedding; nuptials
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
unfortunately; regrettably