jpdb beta

Sea Shepherd (marine conservation organization)

1

Minamiaobadai

1

sole custody; sole parental authority

1

Higashinippori

1

trust agreement

1

Ichigayachōenjimachi

1

receiving (a donation)

1

damages suit

1

Sumiyama

1

Higashisumiyoshiku

1

Japanese-made thing; Japanese goods; Japanese style thing

1

personal selection (esp. of a defense lawyer); private selection (e.g. of poetry)

1

Kikuchi

1

International Whaling Commission; IWC

1

Hiroshi

1

difficult to get into; not be easily influenced into joining some mood or activity

1

(Japanese) Civil Proceedings Act (1890, revised in 1926)

1

fatty constitution

1

registered real-estate broker

1

Kakinuma

1

real estate register; real property register

1

hourly pay; hourly wage

1

modern; up-to-date; art nouveau; Beaujolais nouveau (wine); vague; fuzzy

1

to grasp at straws; to resort to desperate measures

1

institutional investor

1

boycott

1

family quarrel; quarrel between parent and child

1

cucumber sushi wrapped in nori (seaweed); cucumber makizushi

1

Shirakawa

1

Respect-for-the-Aged Day (national holiday; third Monday in September)

1

abuse of confidentiality

1

legal consultation; (giving) legal advice

1

administrative measures (disposition)

1

family happiness; household harmony

1

de facto marriage; common-law marriage; living together as husband and wife without formal marriage

1

projecting part (of a headland, etc.); moment of departure; (on the) point of going out; outset; start

1

forgery of documents

1

Criminal Procedure Code

1

total denial; complete denial; denying totally (flatly, outright)

1

(listed in) no particular order; arbitrary order; random order

1

hair transplantation

1

net worth; net assets; total equity

1

to stamp (one's mark, etc.); to seal; to leave (one's footprints, etc.)

1

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

the Japanese market

1

window cleaning

1

price list

1

to start slowly; to lag behind

1

soap opera

1

urgent motion

1