to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
aloneness; loneliness; solitude
won't; hasn't; isn't; won't you
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
large; big; older; senior; final; ultimate
leaving hospital; discharge from hospital
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to refer to; to use as reference
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
how long; how far; how much
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
condition; state; health; state (of health); way; manner
older brother; elder brother
promptly; immediately; quickly; indifferently
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
older brother and younger sister
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
spring water; clear (pure) water
let me see; well; errr ...; uhh ...
dimness; obscurity; indistinctness; unclear; unintelligible
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level