shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
real estate register; real property register
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
third day of the month; three days
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
important matter; matters of weight
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
appendix; supplement; annex; extra (of a newspaper or magazine)
bargain; good buy; budget
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
via; through; by doing; by means of; using
to reach; to get to; to arrive at
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
(a) step ahead; (a) jump ahead
to grow up; to become an adult
this is why; this means; it is the case that
legal; from a legal standpoint; legally speaking; de jure
no!; no no!; no, not at all
in range; within the limits (of...); within (a) range
suffrage; the right to vote
adopted child (usu. male); son-in-law
easy; simple; there's no way that ...
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
your house; your home; your husband; your organization; you
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to stamp (one's mark, etc.); to seal; to leave (one's footprints, etc.)
if you are so inclined; if it suits you; if you like
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)