one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
nonexistent; not being (there); not having; not
is not; am not; are not; isn't it?
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to be; to come; to go; to be (doing)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
may; might; perhaps; may be; possibly
family tradition; (arch.) wind blowing from the direction of one's home
that is to say; so that means
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to arrange (flowers); to plant; living; live
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to live; to make a living; to get on with
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
always; all the time; never; usual; regular
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
don't worry about it; forget about it
alone; by oneself; on one's own
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
everyone; everybody; all; everything; all
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
palanquin; litter; bier; portable shrine
may; might; perhaps; may be; possibly
that's enough!; cut it out!; get a life!
house; residence; family; household; lineage; family name
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established