indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; to; toward; to; for; because of
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
notice of resignation; (one's) resignation; resignation notice
betrayer; traitor; turncoat; informer
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
postman; mailman; mail carrier; letter carrier; postie
it's not like; it isn't as if
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
already; yet; soon; shortly; further; more
projecting part (of a headland, etc.); moment of departure; (on the) point of going out; outset; start
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?