tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to come together; to join; to get married; to become a married couple
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
any more; any further; any better; any longer
thought; imagination; mind; desire; wish; love
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
that sort of; that kind of; like that; such; so
self-indulgence; doing as one pleases
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
maximum; to the maximum degree; to the full
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
service; duty; business; Buddhist religious services
answer; reply; response; answer; solution; result
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
business; affairs; duties; work; procedure; task
leading person; foremost figure
something like ...; something called ...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
device; equipment; machinery; apparatus
stairs; stairs at the front of a noh stage
to divide in two; to divide in half; to apportion; to divide among; to portion out
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
woman; female; feminine gender
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday