slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
no!; no no!; no, not at all
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
year; age; years; past one's prime; old age
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
you (plural); all of you; you all
from now on; after this; in the future; from here; from this point
senior high school; high school
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
company; corporation; workplace
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
all present; all concerned; all of us
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
great depth; bottomless; great height
Hamburg steak; hamburger steak