one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
at; in; to; toward; to; for; because of
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
mutually; with each other; reciprocally; together; both
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
life; living; livelihood; (one's) living
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
already; yet; soon; shortly; further; more
3rd day of the month; three days
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
pregnancy; conception; gestation
pseudocyesis; false pregnancy; spurious pregnancy; pseudopregnancy
may; might; perhaps; may be; possibly
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
large container; person of great talent
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
place; spot; address; district; area; one's house; point
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
after all; because; but; even; too; as well
so; like this; in this way; this much; to this extent
to be tired of waiting; to wait impatiently
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
fast; quick; early; soon; premature; too soon
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; yeah; hum; hmmm; oof
kindergarten pupil; kindergartener; preschooler; child in daycare
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
cannot help (feeling); unbearably; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
red; crimson; scarlet; Red; communist