jpdb beta

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

8

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

4

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

7

is not; am not; are not; isn't it?

27

today; this day; these days; recently; nowadays

21

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

8

at; in; at; when; by; with; so

51

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

4

to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)

2

deep snow

27

place of employment

2

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

81

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

3

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

8

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

4

company; corporation; firm; one's workplace

5

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

24

swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

33

isn't that right?

15

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

37

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established

1

be; is

37

now; the present time; just now; another; more

13

couple

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

1

one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair

1

infertility treatment

1

woman; female; feminine gender

4

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

9

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

2

be; is

43

hey; you; hey; hey; hold on; yo

84

cause; origin; source

4

both parties; both sides

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

27

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

12

infertility; sterility; barrenness

3

postcoital test; PCT; Huhner test

2

womb; uterus

2

plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)

1

within the jurisdiction (of); one's jurisdiction; in a pipe

1

sperm; spermatozoon

2