explanation; exposition; description; account; caption; legend
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
may; might; perhaps; may be; possibly
that way; that direction; there; that (one); you; your family
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
place; location; room; space; sumo tournament
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
where; what place; how much (long, far); what extent
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
(dead) body; corpse; remains
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
trace; tracks; site; remains; scar
boat; rowboat; rowing boat
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
place for boarding vehicles; bus stop; bus terminal; railway platform; taxi stand; jetty
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage
everyone; everybody; all; everything; all
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)