lock-opening; lock-picking
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
interference with a public servant in the execution of his or her duties
you; buddy; monarch; ruler; he; she
place; spot; address; district; area; one's house; point
middle-aged man; Buddhist priest
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
actual existence; real existence; existing in real life
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
you (plural); all of you; you all
deed (esp. negative); act; action; one's doing
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
such; like that; that sort of; very
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
real thing; original; actual
often (happens); tend to; be apt to; be likely to
that's the way it is; such is life
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
as it is; as one likes; because; condition; state
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
everything one does; whatever one does
all; entire; whole; altogether
denial; negation; negation (logic); NOT operation
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
wife; your wife; his wife; married lady; madam
where; what place; how much (long, far); what extent
perhaps; likely; probably; I dare say
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
once; before; formerly; never yet; never before; first time
love triangle; eternal triangle
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!